# Kodi Media Center language file
# Addon Name: DR TV
# Addon id: plugin.video.drnu
# Addon Provider: twinther, TermeHansen
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc-danish-addons/plugin.video.drnu\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: twinther, TermeHansen\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#30000"
msgid "Programs A-Z"
msgstr ""

msgctxt "#30001"
msgid "Live TV"
msgstr ""

msgctxt "#30002"
msgid "Search videos"
msgstr ""

msgctxt "#30003"
msgid "Continue watching"
msgstr ""

msgctxt "#30004"
msgid "My list"
msgstr ""

msgctxt "#30008"
msgid "Remove from Continue watching"
msgstr ""

msgctxt "#30009"
msgid "Add to My list"
msgstr ""

msgctxt "#30010"
msgid "Remove from My list"
msgstr ""

msgctxt "#30050"
msgid "Danish (file)"
msgstr ""

msgctxt "#30051"
msgid "Foreign language text (file)"
msgstr ""


# GUI
msgctxt "#30100"
msgid "DR TV Universe"
msgstr ""

msgctxt "#30101"
msgid "Choose area"
msgstr ""

msgctxt "#30102"
msgid "DR TV"
msgstr ""

msgctxt "#30103"
msgid "Ramasjang"
msgstr ""

msgctxt "#30104"
msgid "Ultra"
msgstr ""

msgctxt "#30105"
msgid "Minisjang"
msgstr ""

msgctxt "#30106"
msgid "Gensyn"
msgstr ""


# SETTINGS
msgctxt "#30200"
msgid "Subtitles"
msgstr ""

msgctxt "#30201"
msgid "Kids"
msgstr ""

msgctxt "#30202"
msgid "General"
msgstr ""

msgctxt "#30203"
msgid "re-caching"
msgstr ""

msgctxt "#30204"
msgid "Start in area"
msgstr ""

msgctxt "#30205"
msgid "Show area chooser"
msgstr ""

msgctxt "#30206"
msgid "Show area chooser item in root"
msgstr ""

msgctxt "#30207"
msgid "Enable Hard-of-hearing subtitles"
msgstr ""

msgctxt "#30208"
msgid "Enable Live tv subtitles"
msgstr ""

msgctxt "#30209"
msgid "No subtitles on Ramasjang/Ultra episodes"
msgstr ""

msgctxt "#30210"
msgid "Use simple Area Selector"
msgstr ""

msgctxt "#30211"
msgid "No seasons on children shows, unfold all episodes"
msgstr ""

msgctxt "#30212"
msgid "Inputstream type"
msgstr ""

msgctxt "#30213"
msgid "Clear the favorite programs list"
msgstr ""

msgctxt "#30214"
msgid "Subtitles from file"
msgstr ""

msgctxt "#30215"
msgid "Unfold all shows, instead of main menu"
msgstr ""

msgctxt "#30216"
msgid "Remove programs from Ramasjang/Ultra in alphabetical lists"
msgstr ""

msgctxt "#30220"
msgid "re-cache all"
msgstr ""

msgctxt "#30221"
msgid "cache expiration in hours"
msgstr ""

msgctxt "#30222"
msgid "re-cache all in: "
msgstr ""

msgctxt "#30223"
msgid "Days between cleanup of sqlite db"
msgstr ""

msgctxt "#30224"
msgid "Request caching"
msgstr ""

msgctxt "#30225"
msgid "re-cache cron job"
msgstr ""

msgctxt "#30226"
msgid "cron expression"
msgstr ""

# Login
msgctxt "#30300"
msgid "drtv username"
msgstr ""

msgctxt "#30301"
msgid "drtv password"
msgstr ""

msgctxt "#30302"
msgid "login"
msgstr ""

msgctxt "#30303"
msgid "login success"
msgstr ""

msgctxt "#30304"
msgid "logged in as: "
msgstr ""

msgctxt "#30305"
msgid "logged in with anonymous user, this will stop working at some point in 2024 according to DR"
msgstr ""

msgctxt "#30306"
msgid "login failure"
msgstr ""

msgctxt "#30307"
msgid "Wrong username or password, please try again!"
msgstr ""


# IPTV
msgctxt "#30550"
msgid "IPTV Manager"
msgstr ""

msgctxt "#30551"
msgid "Install IPTV Manager add-on"
msgstr ""

msgctxt "#30552"
msgid "Enable IPTV Manager integration"
msgstr ""

msgctxt "#30553"
msgid "IPTV Manager settings..."
msgstr ""

msgctxt "#30554"
msgid "TV channels"
msgstr ""

msgctxt "#30555"
msgid "Enable DR1"
msgstr ""

msgctxt "#30556"
msgid "Enable DR2"
msgstr ""

msgctxt "#30557"
msgid "Enable DR Ramasjang"
msgstr ""

msgctxt "#30558"
msgid "Enable DRTV"
msgstr ""

msgctxt "#30559"
msgid "Enable DRTV Ekstra"
msgstr ""

msgctxt "#30560"
msgid "Schedule"
msgstr ""

msgctxt "#30561"
msgid "Look ahead in time [I](in hours)[/I]"
msgstr ""

msgctxt "#30562"
msgid "Refresh interval [I](in hours)[/I]"
msgstr ""

msgctxt "#30563"
msgid "Set using IPTV Manager settings"
msgstr ""


# API
msgctxt "#30900"
msgid "There was an error while communicating with DR NU."
msgstr ""

msgctxt "#30901"
msgid "Please try again later. Error message is:"
msgstr ""

msgctxt "#30902"
msgid "There was an error while writing temporary data"
msgstr ""

msgctxt "#30903"
msgid "to the local disk. The error message is:"
msgstr ""

msgctxt "#30904"
msgid "The video is no longer available and playback is not possible."
msgstr ""

msgctxt "#30905"
msgid "Debug to logfile"
msgstr ""

msgctxt "#30906"
msgid "Please report issue at github"
msgstr ""

msgctxt "#30907"
msgid "https://github.com/xbmc-danish-addons/plugin.video.drnu/issues"
msgstr ""

msgctxt "#30908"
msgid "Fetch full descriptions of items"
msgstr ""
