# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Trakt
# Addon id: script.trakt
# Addon Provider: Trakt.tv, Razze
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#32000"
msgid "General"
msgstr "Genel"

msgctxt "#32003"
msgid "Startup Delay"
msgstr "Başlama gecikmesi"

msgctxt "#32004"
msgid "Rating"
msgstr "Derecelendirme"

msgctxt "#32005"
msgid "Rate Movie after watching"
msgstr "İzledikten sonra filmi derecelendir"

msgctxt "#32006"
msgid "Rate TV show Episode after watching"
msgstr "Televizyon yayını izledikten sonra derecelendir"

msgctxt "#32010"
msgid "Default rating"
msgstr "Varsayılan derecelendirme"

msgctxt "#32016"
msgid "Exclusions"
msgstr "İstisnalar"

msgctxt "#32024"
msgid "Error"
msgstr "Hata"

msgctxt "#32026"
msgid "What Did You Think?"
msgstr "Ne Düşünüyorsun?"

msgctxt "#32033"
msgid "Fair"
msgstr "Güzel"

msgctxt "#32046"
msgid "Movies"
msgstr "Filmler"

msgctxt "#32054"
msgid "Service"
msgstr "Hizmet"
