Debian GNU/Linux FAQ
Chapter 6 - µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÇ ±âÃÊ

6.1 µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¶õ ?

ÆÐÅ°Áö´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î °ü·ÃµÈ ¸í·ÉÀ̳ª ±â´ÉÀ» ½ÇÇàÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. µÎÁ¾·ùÀÇ ÆÐÅ°Áö°¡ ÀÖ´Ù :

• ÀÌÁø ÆÐÅ°Áö´Â ½ÇÇàÆÄÀÏ, ¼³Á¤ÆÄÀÏ, man/info, ÀúÀÛ±Ç Á¤º¸ ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¹®¼­µéÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù.ÀÌ ÆÐÅ°Áö´Â µ¥ºñ¾È¸¸ÀÇ ±â·ÏÇüÅÂ(µ¥ºñ¾È ÀÌÁø ÆÐÅ°ÁöÀÇ Çü½ÄÀº?, Section 6.2) ·Î ¹èÆ÷µÈ´Ù; º¸Åë '.deb' ¶ó´Â ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. ÀÌÁø ÆÐÅ°Áö´Â µ¥ºñ¾È À¯Æ¿¸®Æ¼ dpkg; ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº ¼³¸í¼­¸¦ º¸¶ó.

• ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö´Â (´ÙÀ½ ÆÄÀϵéÀÇ À̸§À» Æ÷ÇÔÇؼ­)¼Ò½º ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â .dsc , °íÄ¡Áö ¾ÊÀº gzip À¸·Î ¾ÐÃàµÈ tar Çü½ÄÀÇ .orig.tar.gz, µ¥ºñ¾È°ú °ü·ÃµÈ ¼öÁ¤ÆÄÀÏÀÎ .diff.gz·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. dpkg-source´Â µ¥ºñ¾È ¼Ò½º ±â·ÏÀ» Ç®°Å³ª ¾ÐÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù; ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº ¼³¸í¼­¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Ù.

ÆÐÅ°Áö ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ¶§´Â ÆÐÅ°Áö °ü¸®ÀÚ°¡ ÁÖÀDZí°Ô ¼³°èÇÑ "ÀÇÁ¸¼º"À» ¾´´Ù. ÀÌ ÀÇÁ¸¼ºÀÌ °¢ ÆÐÅ°Áö¿¡ ¿¬°üµÈ controlÆÄÀÏ¿¡ ¹®¼­È­µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é GNU C ÄÄÆÄÀÏ·¯ (gcc) ´Â ¸µÄ¿¿Í ¾î¼Àºí·¯°¡ µé¾îÀÖ´Â binutils ÆÐÅ°Áö¿¡ "ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù". binutilsÀ» ¸ÕÀú ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê°í »ç¿ëÀÚ°¡ gcc¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¸é µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö °ü¸® ½Ã½ºÅÛ(dpkg)Àº binutilsÀÌ ¶ÇÇÑ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¿À·ù Ç¥½Ã¸¦ º¸³»°í »ç¿ëÀÚ°¡ ¸ÕÀú binutilsÀ» ¼³Ä¡Çϴµ¥ µ¿ÀÇÇϸé gcc¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (±×·¯³ª ÀÌ·± ±â´ÉÀº »ç¿ëÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ ¹«½ÃµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.dpkg(8)À» ÂüÁ¶) Á»´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¾Æ·¡ÀÇ ÇÑ ÆÄÀÏÀÌ ´Ù¸¥ ÆÐÅ°Áö¿¡ Depends/Recommends/Suggests/Conflicts/Replaces/Provides ÇÑ´Ù¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº?, Section 6.9À» »ìÆ캸¶ó.

µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö µµ±¸´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾µ¼ö ÀÖ´Ù:

• ÆÐÅ°Áö³ª ÆÐÅ°ÁöÀÇ ºÎºÐÀ» ´Ù·ç°í °ü¸®ÇÑ´Ù,

• Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©¿Í °°ÀÌ Á¦ÇÑµÈ Áß°£ Å©±â·Î ÆÐÅ°Áö°¡ ¿Å°ÜÁ®¾ß ÇÒ ¶§ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÂÉ°³´Â °ÍÀ» µ½´Â´Ù,

• °³¹ßÀÚ°¡ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» µ½´Â´Ù,

• ¸Õ°Å¸® FTP»çÀÌÆ®ÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ» µ½´Â´Ù.

6.2 µ¥ºñ¾È ÀÌÁø ÆÐÅ°ÁöÀÇ Çü½ÄÀº?

µ¥ºñ¾È "ÆÐÅ°Áö" ¶Ç´Â µ¥ºñ¾È º¸°üÆÄÀÏÀº ½ÇÇàÆÄÀÏ, ¶óÀ̺귯¸®, ƯÁ¤ Ç®±×¸²À̳ª °ü°èµÈ Ç®±×¸²¿¡ ¿¬°üµÈ ¹®¼­°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î µ¥ºñ¾È º¸°üÆÄÀÏÀº ÆÄÀÏ ³¡ÀÌ .debÀÌ´Ù.

µ¥ºñ¾È ÀÌÁø ÆÐÅ°Áö Çü½ÄÀÇ ³»ºÎ´Â deb(5) ¼³¸í¼­¿¡ ±â¼úµÇ¾î ÀÖ´Ù. ³»ºÎ ÇüÅ´ ¹Ù²ð ¼ö À־ (Debian GNU/LinuxÀÇ ¹èÆ÷º» »çÀÌ¿¡¼­) .deb ´Ù·ê¶§´Â Ç×»ó dpkg-deb(8)À» »ç¿ëÇ϶ó.

6.3 ¿Ö µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°ÁöÀÇ À̸§ÀÌ ±æ±î?

µ¥ºñ¾È ÀÌÁø ÆÐÅ°Áö ÆÄÀÏ À̸§Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÁ¡À» ÁØ´Ù: <foo>_<¹öÁ¯¹øÈ£>-<µ¥ºñ¾È¼öÁ¤¹øÈ£>.deb

foo´Â ÆÐÅ°Áö À̸§À¸·Î °¡Á¤ÇÑ´Ù. Çѹø¿¡, ÀÌ¿Í°°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÆÐÅ°Áö À̸§°ú ¿¬°üÀִ ƯÁ¤ µ¥ºñ¾ÈÀÇ ±â·ÏÆÄÀÏ (.deb ÆÄÀÏ)À» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù:

• µ¥ºñ¾È FTP »çÀÌÆ®¿¡ ÀúÀåµÈ "ÆÐÅ°Áö" ÆÄÀÏÀ» »ìÆ캸¶ó. ÀÌ ÆÄÀÏÀº °¢ ÆÐÅ°Áö¸¦ ±â¼úÇÏ´Â ÀýÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù; °¢ ÀýÀÇ Ã¹¹ø° ºÎºÐÀº °ø½ÄÀûÀÎ ÆÐÅ°Áö À̸§ÀÌ´Ù.

• dpkg --info foo_VVV-RRR.deb¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇ϶ó. (¿©±â¼­ VVV¿Í RRRÀº °¢°¢ ¹öÁ¯¹øÈ£ ¿Í µ¥ºñ¾È ¼öÁ¤¹øÈ£¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.) ÀÌ´Â ÆÐÅ°Áö ¾ÈµÈ ¾ÆÄ«À̺ê ÆÄÀÏ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö À̸§À» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

VVVºÎºÐÀº °³¹ßÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹öÀü¹øÈ£´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº Ç¥ÁØÀÌ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ¹öÀü¹øÈ£´Â "19990513"¿Í "1.3.8pre1"¿Í °°ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇüŸ¦ °®´Â´Ù.

RRRµ¥ºñ¾È ¼öÁ¤¹øÈ£´Ù. °³¹ßÀÚ (¶Ç´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ Á÷Á¢ ¸¸µå´Â »ç¿ëÀÚ)°¡ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹øÈ£´Â µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼öÁ¤»óŸ¦ ¾Ë·ÁÁÖ¸ç »õ·Î¿î ¼öÁ¤»óÅ´ µ¥ºñ¾È Makefileú (debian/rules), µ¥ºñ¾È Á¦¾îÆÄÀÏ(debian/control), ¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å ½ºÅ©¸³Æ® (debian/p*), ¶Ç´Â ÆÐÅ°Áö¿¡ »ç¿ëµÈ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ º¯È­¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.

6.4 µ¥ºñ¾È Á¦¾î ÆÄÀÏÀ̶õ?

µ¥ºñ¾È Á¦¾î ÆÄÀÏÀÇ ³»¿ë¿¡ °üÇÑ Æ¯Â¡Àº 4ÀåÀÇ µ¥ºñ¾È ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¹®¼­¿Í µ¥ºñ¾È ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ¹®¼­´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª?, Section 11.1¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Ù.

°£´ÜÈ÷ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö hello¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾î ÆÄÀÏ º¸±â´Â ¾Æ·¡¸¦ º¸¶ó:

     Package: hello
     Priority: optional
     Section: devel
     Installed-Size: 45
     Maintainer: Adam Heath <doogie@debian.org>
     Architecture: i386
     Version: 1.3-16
     Depends: libc6 (>= 2.1)
     Description: The classic greeting, and a good example
      The GNU hello program produces a familiar, friendly greeting.  It
      allows nonprogrammers to use a classic computer science tool which
      would otherwise be unavailable to them.
      .
      Seriously, though: this is an example of how to do a Debian package.
      It is the Debian version of the GNU Project's `hello world' program
      (which is itself an example for the GNU Project).

Package ºÎºÐÀº ÆÐÅ°Áö À̸§ÀÌ´Ù. À̸§Àº ÆÐÅ°Áö µµ±¸·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°í º¸ÅëÀº µ¥ºñ¾È ±â·Ï ÆÄÀÏ À̸§°ú °°Áö¸¸ ²À ±×·² ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.

Version ºÎºÐÀº °³¹ßÀÚÀÇ ¹öÀü¹øÈ£¿Í (¸¶Áö¸· ºÎºÐ) ¿Ö µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°ÁöÀÇ À̸§ÀÌ ±æ±î?, Section 6.3ºÎºÐ¿¡¼­ ¼³¸íÇß´ø ÀÌ Ç®±×¸² ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼öÁ¤ ´Ü°è¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.

Architecture ºÎºÐÀº ÀÌ ÀÌÁøÆÄÀÏÀÌ ÄÄÆÄÀÏµÈ Æ¯Á¤ ĨÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.

Depends ºÎºÐÀº ÀÌ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇØ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¸ñ·ÏÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

Installed-Size´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀνºÅç ÇßÀ»¶§ µð½ºÅ©¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ø°£À» Áö½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼³Ä¡ Àü¸éºÎ¿¡¼­ Ç®±×¸² ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ø°£ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ³ª¸¦ Ç¥½ÃÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù.

µ¥ºñ¾È FTP »çÀÌÆ®¿¡ ÀúÀåµÈ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö°¡ ÀÖ´Â "¼½¼Ç"Àº ÇϳªÀÇ ÁÖ µð·ºÅ丮¾È¿¡ ÀÖ´Â ÇϺΠµð·ºÅ丮ÀÇ À̸§ÀÌ´Ù. (µ¥ºñ¾È FTP ¹èÆ÷º»¿¡´Â ¾î¶² µð·ºÅ丮°¡ ÀÖ³ª?, Section 5.1ÂüÁ¶)

¿ì¼±¼øÀ§´Â ÆÐÅ°Áö¼³Ä¡½Ã ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ°¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ôµµÀε¥ dselect³ª console-apt¿Í °°Àº ÇÁ·Î±×·¥Àº ÆÐÅ°Áö¸¦ Ä«Å×°í¸® º°·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. Required/Important/Standard/Optional/Extra ÆÐÅ°Áö¶õ?, Section 6.7¸¦ ÂüÁ¶Ç϶ó.

Maintainer ºÎºÐÀº ÇöÀç ÀÌ ÆÐÅ°ÁöÀÇ °ü¸®¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆí ÁÖ¼Ò¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.

Description ºÎºÐÀº ÆÐÅ°Áö ±â´ÉÀ» ¿ä¾àÇؼ­ °£´ÜÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.

ÆÐÅ°Áö°¡ °®´Â ¸ðµç °¡´ÉÇÑ Á¤º¸´Â µ¥ºñ¾È ÆÐŰ¡ ¸Å´º¾óÀÇ Á¦ 4 Àå "Á¦¾î ÆÄÀÏ°ú ºÐ¾ßµé"À» ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.

6.5 µ¥ºñ¾È conffileÀ̶õ?

ConffileµéÀº º¸Åë /etc¿¡ ÀÖ´Â ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀÇ ¸ñ·Ïµé·Î ÆÐÅ°Áö °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀº ÆÐÅ°Áö°¡ Æǿø²µÇµµ °ãÃľ²Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÌ ÆÄÀϵéÀÇ Áö¿ª°ªÀ» À¯ÁöÇÔÀ¸·Î Çؼ­ ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÁß¿¡µµ ÆÐÅ°Áö¸¦ Æǿø²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀ» °¡´ÉÄÉÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Æǿø² Áß¿¡µµ ÆÄÀϵéÀÌ º¸Á¸µÇ´Â °¡¸¦ Á¤È®È÷ ÆÇ´ÜÇϱâ À§Çؼ­´Â

     dpkg --status package

¸¦ ½ÇÇà½ÃÄѺ¸¶ó. "Conffiles:"ÀÇ ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¶ó.

6.6 µ¥ºñ¾ÈÀÇ preinst, postinst, prerm, postrm ½ºÅ©¸³Æ®¶õ?

ÀÌ ÆÄÀϵéÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡ ÀüÈÄ¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇàµÇ´Â ½ºÅ©¸³Æ®´Ù. controlÆÄÀÏ°ú ÇÔ²² ÀÌ·± ¸ðµç ÆÄÀÏÀº µ¥ºñ¾È º¸°üÆÄÀÏÀÇ "Á¦¾î"ºÎºÐÀÌ´Ù.

°³º° ÆÄÀϵéÀº

preinst

µ¥ºñ¾È ±â·Ï ÆÄÀÏ(".deb")¿¡¼­ ÆÐÅ°Áö¸¦ Ç®±âÀü¿¡ ½ÇÇàµÇ´Â ½ºÅ©¸³Æ®´Ù. ¸¹Àº 'preinst' ½ºÅ©¸³Æ®´Â ¼³Ä¡ ¶Ç´Â Æǿø²ÀÌ ³¡³¯¶§±îÁö ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Áß´ÜÇÑ´Ù('postinst' ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¼º°øÀûÀÎ ½ÇÇàÀÌ µÚµû¸¥´Ù).

postinst

ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®´Â foo°¡ µ¥ºñ¾È ±â·Ï(".deb") ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÇØÁ¦µÈÈÄ ÇÊ¿äÇÑ ¾î¶² ¼³Á¤µµ ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù. ÀÚÁÖ 'postinst' ½ºÅ©¸³Æ®´Â »ç¿ëÀÚ·Î ºÎÅÍ ÀÔ·ÂÀ» ¿ä±¸Çϰųª ±âº»°ªÀ» ¹Þ¾Æµé ÀÏ°ÍÀ» °æ°íÇÏ¸ç »óȲÀÌ µÈ´Ù¸é »ç¿ëÀÚ´Â µÇµ¹¾Æ °¡¼­ ÆÐÅ°Áö¸¦ Àç ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¹Àº 'postinst' ½ºÅ©¸³Æ®´Â »õ·Î¿î ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡ ¶Ç´Â Æǿø² µÈÈÄ ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇϰųª Àç½ÃÀÛÇϱ⿡ ÇÊ¿äÇÑ ¸í·ÉµéÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù.

prerm

ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®´Â ÀüÇüÀûÀ¸·Î ÆÐÅ°Áö¿Í °ü·ÃµÈ ¾î¶² µ¥¸óµµ ÁßÁö½ÃŲ´Ù. ÆÐÅ°Áö¿Í °ü·ÃµÈ ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦Çϱâ Àü¿¡ ½ÇÇàµÈ´Ù.

postrm

ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®´Â ÀüÇüÀûÀ¸·Î foo¿Í °ü·ÃµÈ ÆÄÀϵéÀ̳ª ¸µÅ©¸¦ ¼öÁ¤ÇÑ´Ù. (°¡»ó ÆÐÅ°Áö¶õ?, Section 6.8¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇ϶ó.)

ÇöÀç ¸ðµç Á¦¾î ÆÄÀÏÀº /var/lib/dpkg/info¿¡ ÀÖ´Ù. foo ÆÐÅ°Áö¿Í °ü·ÃµÈ ÆÄÀÏÀº À̸§ÀÌ "foo"·Î ½ÃÀÛÇÏ°í "preinst", "postinst", µî°ú °°ÀÌ ÀûÀýÇÑ È®ÀåÀÚ¸¦ °®´Â´Ù. foo.list ÆÄÀÏÀºfooÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¸ðµç ÆÄÀÏÀÇ ¸ñ·ÏÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. (ÀÌ ÆÄÀϵéÀÇ À§Ä¡°¡ dpkg ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó; ÀÌ°Í¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

6.7 Required/Important/Standard/Optional/Extra ÆÐÅ°Áö¶õ?

°¢ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö´Â ¹èÆ÷º» °ü¸®ÀÚ°¡ ÆÐÅ°Áö °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» µ½±â À§ÇØ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸Å±ä´Ù. ¿ì¼±¼øÀ§´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù:

• Required: ÇÊ¿ä ÆÐÅ°Áö´Â ÀûÀýÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÇ ±â´ÉÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ°Í¿¡´Â ½Ã½ºÅÛ ¼Õ»óÀ» °íÄ¡´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç µµ±¸µµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ ÆÐÅ°ÁöµéÀº Á¦°ÅÇؼ­´Â ¾ÊµÇ¸ç ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ½Ã½ºÅÛÀÌ ¸ðµÎ ±úÁ®¼­ dpkg ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ À缳ġµµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÊ¿äÆÐÅ°Áö¸¸ ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀº º°·Î ¾µ¸ð°¡ ¾øÁö¸¸ ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ°¡ ±âµ¿Çϰųª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡Çϴµ¥´Â ÃæºÐÇÏ´Ù.

• Important: Áß¿ä ÆÐÅ°Áö´Â ¸ðµç À¯´Ð½º ȣȯ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù.

  ½Ã½ºÅÛÀ» Àß »ç¿ëÄÉ Çϰųª ¾øÀ¸¸é ºÒÆíÇØÁö´Â °ÍµéÀÌ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¿©±â´Â Emacs, X11, Tex ¶Ç´Â ´Ù¸¥ Å« ÀÀ¿ë Ç®±×¸²ÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ÆÐÅ°Áö´Â ¼ø¼ö ±â¹Ý ±¸Á¶¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù.

• Standard: Ç¥ÁØ ÆÐÅ°Áö´Â ¾î¶² ¸®´ª½º ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­µµ Ç¥ÁØÀÌ´Ù. ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÀÛÁö¸¸ ±ÛÀÚ¸ðµå ½Ã½ºÅÛ¿¡ Á¦ÇѵÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

  ÀÌ°ÍÀº »ç¿ëÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. ¸¹Àº Ä¿´Ù¶õ ÀÀ¿ë Ç®±×¸²Àº Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ Emacs (ÀÀ¿ë Ç®±×¸² º¸´Ù´Â±â¹Ý±¸Á¶ÂÊ¿¡ °¡±õ´Ù)¿Í TeX °ú LaTeX (X ¾øÀÌ ¾µ¼ö ÀÖÀ¸¸é)ÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀϺκÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

• Optional: Ãß°¡ ÆÐÅ°Áö´Â ¹«¾ùÀÎÁö ¶Ç´Â Ưº°ÇÑ ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ô¶óµµ ¼³Ä¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

  X11, Àüü TeX ¹èÆ÷º», ±×¸®°í ¸¹Àº ÀÀ¿ë Ç®±×¸²À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

• Extra: ÆÐÅ°Áö´Â "Optional"¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº º°Á¾ ÆÐÅ°Áö´Â ´Ù¸¥°Íµé°ú ¿ì¼±¼øÀ§¿¡¼­ Ãæµ¹À» Çϰųª ¹«¾ù¿¡ ÇÊ¿äÇÏ°í Ưº°ÇÑ ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í À¯¿ëÇÏ°Ô ¾µ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

6.8 °¡»ó ÆÐÅ°Áö¶õ?

°¡»ó ÆÐÅ°Áö´Â ¸ðµÎ ºñ½ÁÇÏ°í ±âº»ÀûÀÎ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö ¸ðÀÓ¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â ÀϹÝÀûÀÎ À̸§ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é tin°ú trnÀº ¸ðµÎ ´º½º Àбâ Ç®±×¸²À¸·Î ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ·Á¸é ´º½º Àбâ Ç®±×¸²ÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÇÁ¸¼ºÀ» ¸¸Á·ÇؾßÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ µÑ´Ù news-reader¶ó ºÎ¸£´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â "°¡»ó ÆÐÅ°Áö"¶ó ºÎ¸¥´Ù.

ºñ½ÁÇÏ°Ô, smail°ú sendmail ¸ðµÎ ÆíÁö Àü´Þ ´ë¸®ÀÎÀÇ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ "ÆíÁö Àü´Þ ´ë¸®ÀÎ"À̶ó°í ÇÏ´Â °¡»ó ÆÐÅ°ÁöÀÇ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. µÑÁßÀÇ Çϳª¶óµµ ¼³Ä¡µÇ¸é mail-transport-agent¼³Ä¡¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¾î¶² Ç®±×¸²µµ °¡»ó ÆÐÅ°ÁöÀÇ Á¸Àç·Î Á¶°ÇÀº ¸¸Á·µÇ°Ô µÈ´Ù.

µ¥ºñ¾ÈÀº °°Àº °¡»ó ÆÐÅ°ÁöÀÇ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÇÑ°³ÀÌ»óÀÇ ÆÐÅ°Áö°¡ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÆÀ» °æ¿ì ½Ã½ºÅÛ°ü¸®ÀÚ°¡ ±×Áß Çϳª¸¦ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ°ÔÇÏ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. °ü°èµÈ ¸í·ÉÀº update-alternativesÀÌ°í ¾î¶²ÀÌ´Â mawk, ´Ù¸¥ÀÌ´Â gawk; ¾î¶²ÀÌ´Â vim, ´Ù¸¥ÀÌ´Â elvis; ¾î¶²ÀÌ´Â trn, ´Ù¸¥ ÀÌ´Â tinÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù; µ¥ºñ¾ÈÀº ¾î¶»°Ô ´Ù¾ç¼ºÀ» Áö¿øÇÑ´Ù?, Section 10.10ºÎºÐ¿¡ ´õ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù.

6.9 ÇÑ ÆÄÀÏÀÌ ´Ù¸¥ ÆÐÅ°Áö¿¡ Depends/Recommends/Suggests/Conflicts/Replaces/Provides ÇÑ´Ù¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº?

µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö ½Ã½ºÅÛÀº ÁÖ¾îÁø ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ Ç®±×¸² ¤¡ ÀÌ Ç®±×¸² ¤¤°ú µ¶¸³ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è (´ÜÀÏ Ç¥½Ã)·Î ³ªÅ¸³»µµ·Ï ¼³°èÇÑ ÆÐÅ°Áö "ÀÇÁ¸¼º" ¹üÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù:

• ÆÐÅ°Áö ¤¤ ÀÌ ÆÐÅ°Áö ¤¡À» ½ÇÇàÇϱâ À§Çؼ­ Àý´ëÀûÀ¸·Î ¸ÕÀú ¼³Ä¡µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¸é ¤¡ÀÌ ¤¤¿¡ ÀÇÁ¸(depends)ÇÑ´Ù. ¾î¶² °æ¿ì ¤¡Àº ¤¤ÀÇ ¹öÀü¿¡±îÁöµµ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ±× °æ¿ì ¹öÀüÀÇÁ¸Àº º¸Åë ÇÏÇÑÀÌ°í ¤¡Àº ÁöÁ¤µÈ ¹öÀüÀÇ ¤¤ º¸´Ù ÃÖ½ÅÀÇ ¾î¶² ¹öÀüÀ̶ó¸é ÀÇÁ¸°ü°è°¡ ¸¸Á·µÈ´Ù.

• ÆÐÅ°Áö °ü¸®ÀÚ°¡ ÆÇ´ÜÇϱ⿡ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¿ëÀÚµéÀº ¤¤ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ±â´É¾øÀÌ ¤¡À» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í º»´Ù¸é ÆÐÅ°Áö ¤¡Àº ¤¤À» ±Ç°í(recommends)ÇÑ´Ù.

• ¤¤ ÀÌ ¤¡ÀÇ ±â´É°ú °ü·ÃµÈ (º¸Åë ´õ ÁÁÀº±â´É) ÆÄÀÏÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ» °æ¿ì ÆÐÅ°Áö ¤¡Àº ÆÐÅ°Áö ¤¤À» Á¦¾È(suggests)ÇÑ´Ù.

• ¤¤ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é ¤¡ÀÌ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ»¶§ ÆÐÅ°Áö ¤¡Àº ÆÐÅ°Áö ¤¤°úÃæµ¹(conflicts)ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐ Ãæµ¹Àº ¤¡ÀÌ°¡Áö°í ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀÌ ¤¤À» ³Ñ¾î¼­´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÒ¶§ ³ªÅ¸³­´Ù.

• ÀÏÀÌ ¼³Ä¡µÉ¶§ ¤¤ÀÌ Á¦°ÅµÇ°í (¾î¶² °æ¿ì¿¡) ¤¡ÀÌ ÆÄÀÏÀ» µ¤¾î ¾µ¶§ ÆÐÅ°Áö ¤¡ÀÌ ÆÐÅ°Áö ¤¤À» ´ëü(replaces)ÇÑ´Ù.

• ¤¤ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏ°ú ±â´ÉÀÌ ¤¡À¸·Î ÇÕÃÄÁú¼ö ÀÖÀ¸¸é ÆÐÅ°Áö ¤¡ÀÌ ÆÐÅ°Áö ¤¤À» Á¦°ø(provides)ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº »ç¿ëÀÚ°¡ µð½ºÅ© °ø°£°ú °ü·ÃÇؼ­ ÆÐÅ°Áö ¤¡Áß¿¡ Á¤¸»·Î ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐ¸¸À» ¾ò´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

ÀÌ¿¡°üÇÑ ´õ ¸¹Àº Á¤º¸´Â ÆÐŰ¡ ¸Å´º¾óÀ̳ª Á¤Ã¥ ¸Å´º¾óÀ» Âü°íÇ϶ó.

6.10 ¼±ÀÇÁ¸À̶õ?

"¼±ÀÇÁ¸"Àº Ưº°ÇÑ ÀÇÁ¸°ü°è´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÆÐÅ°ÁöÀÇ °æ¿ì dpkg´Â ±× ¾ÐÃà ÆÄÀÏ(Áï, .deb ÆÄÀÏ)À» ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÇÁ¸ÆÄÀÏÀÌ Àְųª ¾ø´øÁö µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Ç® ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÇÏ°Ô Ç¬´Ù´Â Àǹ̴ dpkg°¡ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ°íÀÚ Çß´ø ¾ÐÃà ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÆÄÀϵéÀ» Ç®¾î¼­ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÆÐÅ°ÁöµéÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ ´Ù¸¦ ÆÐÅ°Áö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é dpkg ´Â "¼³Á¤"À» ´Ù¸¥ ÆÐÅ°°¡ ¼³Ä¡µÉ¶§ ±îÁö ½ÇÇàÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ¼³Ä¡¸¦ ³¡³»´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ¾î¶² ÆÐÅ°Áö¿¡¼­´Â dpkg°¡ ƯÁ¤ÇÑ ÀÇÁ¸ÀÌ Ç®¸±¶§±îÁö ÆÐÅ°Áö¸¦ Ǫ´Â°Í Á¶Â÷ °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×·± ÆÐÅ°Áö´Â ´Ù¸¥ ÆÐÅ°Áö¿¡ "¼±ÀÇÁ¸"ÇÑ´Ù. µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº a.out ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ELFÇü½Ä ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î Æǿø²À» Áö¿øÇϱâ À§Çؼ­ÀÌ°í ¿©±â¼­´Â ÆÐÅ°Áö°¡ Ç®¸®´Â ¼ø¼­°¡ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì°¡ ¾ÆÁÖ À¯¿ëÇÑ °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº ¾÷±×·¹À̵带 ÇÏ´Â °æ¿ì ¿ä±¸µÇ´Â ¿ì¼±¼øÀ§¿Í LibC ÀÇÁ¸¼ºÀ» °®´Â ÆÐÅ°ÁöÀÇ °æ¿ì ÀÌ·¯ÇÑ ¼±ÀÇÁ¸À» ¼÷ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÆÐŰ¡ ¸Å´º¾óÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.

6.11 ÆÐÅ°Áö »óÅ¿¡¼­ unknown/install/remove/purge/hold ÀÇ Àǹ̴Â?

ÀÌ "¿ä±¸" Ç¥½Ã´Â ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇؼ­ »ç¿ëÀÚ°¡ Çϱ⠿øÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. (dselectÀÇ "Select"ºÎºÐ¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÀÇ ÇൿÀ̳ª dpkg¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÀÇ Á÷Á¢ È£ÃâÁß¿¡ Çϳª·Î¼­ ³ªÅ¸³ªÁö´Â)

À̰͵éÀÇ Àǹ̴Â:

• unknown - ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

• install - ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼³Ä¡ ¶Ç´Â Æǿø²À» ¿øÇÑ´Ù.

• remove - ÆÐÅ°ÁöÀÇ »èÁ¦¸¦ ¿øÇÏÁö¸¸ ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀº Áö¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù.

• purge - ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» Æ÷ÇÔ¿¡ ÆÐÅ°Áö¸¦ ±ú²ýÀÌ Áö¿î´Ù.

• hold - ÆÐÅ°ÁöÀÇ Ã³¸®¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿¹¸¦µé¸é ÆÐÅ°Áö°¡ ¹¹µç°£¿¡ ÇöÀç ¹öÀü°ú »óŸ¦ À¯ÁöÇϱ⠿øÇÑ´Ù.

6.12 ÆÐÅ°Áö¸¦ hold ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ýÀº?

dpkg³ª dselect·Î ÆÐÅ°Áö¸¦ hold ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ýÀº µÎ°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù.

dpkg¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ¼öÃ⸸ÇÏ¸é µÈ´Ù:

     dpkg --get-selections > selections.txt

±×¸®°í ³ª¼­ ´ÙÀ½ÀÇ °á°ú ÆÄÀÏselections.txtÀ» ÆíÁýÇÏ°í ¿©·¯ºÐÀÌ hold ½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¶óÀÎÀ» º¯°æÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î libc6ÀÇ °æ¿ì:

     libc6                                           install

¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¯°æÇÑ´Ù:

     libc6                                           hold

ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÏ°í dpkg µ¥ÀÌŸ º£À̽º¸¦ ´Ù½Ã Àç°¡µ¿ÇÑ´Ù:

     dpkg --set-selections < selections.txt

dselect¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì [S]elect ºÎºÐÀ¸·Î µé¾î°¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ÇöÀç»óÅ·Πhold ÇÏ°í ½Í´Ù¸é `=' ¸¦ ´©¸£°Å³ª `H'¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé hold »óÅ°¡ µÈ´Ù.

6.13 ¼Ò½º ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼³Ä¡¹æ¹ýÀº?

µ¥ºñ¾È ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö´Â "¼³Ä¡"µÇÁö ¾Ê°í ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÑ µð·ºÅ丮³»¿¡ Ç®¸°´Ù. ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö´Â sourceµð·ºÅ丮¿¡ µé¾î ÀÖÀ¸¸ç Á÷Á¢ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ Á÷Á¢ ¼Ò½º¸¦ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹Þ´Â´Ù.

     apt-get source foo

(apt-get(8)¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© apt ¼³Á¤À» »ìÆ캸¸é µÈ´Ù).

6.14 ¼Ò½ºÆÐÅ°Áö·Î ÀÌÁøÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº?

¼Ò½º¸¦ ÄÄÆÄÀÏ Çϱâ À§Çؼ­´Â foo_*.dsc, foo_*.tar.gz¿Í foo_*.diff.gz ÆÄÀϵéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù (µ¥ºñ¾È¿¡´Â diff.gzÆÄÀÏÀÌ ¾ø´Ù).

¼Ò½º ÆÐÅ°Áö°¡ ÁغñµÇ¾ú°í dpkg-devÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù¸é, ´ÙÀ½ÀÇ ¸í·ÉÀ» ÅëÇؼ­:

     dpkg-source -x foo_version-revision.dsc

¸í·ÉÀ¸·Î foo-version µð·ºÅ丮·Î ÆÑÅ°Áö¸¦ Ç®¾î ³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

´ÜÁö ÆÐÅ°Áö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ½Í´Ù¸é, foo-versionµð·ºÅ丮·Î µé¾î°¡¼­

     debian/rules build

¿Í °°ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ºôµåÇÏ°í,

     debian/rules binary

·çÆ®·Î¼­ ½ÇÇà½ÃÅ°°í

     dpkg -i ../foo_version-revision_arch.deb

¸¦ ½ÇÇàÇÏ¸é »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁø ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

6.15 µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ¾òÀ» °÷Àº?

ÀÌ¿¡°üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â »õ·Î¿î °ü¸®ÀÚ Áöħ¼­¸¦ Âü°íÇÏ¸é µÈ´Ù. maint-guide ÆÐÅ°Áö³ª ftp://ftp.debian.org/debian/doc/package-developer/maint-guide.html.tar.gz. ¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Debian GNU/Linux FAQ